회사소개

대표 서수연

영어번역학 박사

국내 제1호 음성해설(화면해설) 작가

한국외국어대학교 <음성해설과 번역학> 강의

한국콘텐츠접근성연구센터는
‘세상의 모든 콘텐츠에 접근하다’를 모토로
장애 유무와 상관없이 모두 함께 즐길 수 있는

콘텐츠들을 제작·제공하고, 또 연구합니다.

콘텐츠의 벽과 경계를 허물 수 있는
다양하고 효과적인 접근법을 찾기 위해
언제나 오늘처럼 힘쓰겠습니다.

고맙습니다.

음성해설 총 7,700여 편 제작 (2023.03 기준 / 영화, 드라마, 공연 등)

한국시각장애인연합회 화면해설 작가 2, 3, 4, 5기 배출

음성해설(화면해설)방송 제작표준발간 연구위원

아이유노 공로상 (넷플릭스, 디즈니+ 등 음성해설 콘텐츠 제공)

보건복지부장관 표창 (장애인인권실천_음성해설)

한국 드라마의 몸짓언어가 음성해설(화면해설)로 번역되는 양상과 실무에의 함의 고찰

한국콘텐츠진흥원 심사위원

음성해설 공연을 위한 터치투어/음성소개 제작 방법 연구

라우틀리지 A comparative analysis of the coherence between Korean and English audio description in Squid Game